飞来横犬新华社罗马６月１７日电（记者李洁）在中国端午节前夕，由意大利中资企业协会主办、华为意大利公司承办的第三届“中资企业协会杯”龙舟赛１６日在意大利第二大城市米兰举行。精彩的龙舟竞渡和中国传统文化展示吸引了数百名观众到场观看。据主办方介绍，在参赛的１２大型单机手游排行榜支队伍中，不仅有中韩5号房福利资企业、孔子学院及留学生队，还有意大利当地政府和企业参与。

新華社天津６月１８日電（記者周潤健）天文專家介紹，被稱爲“竈神”的一顆小行星將于6月２０日上演“沖日”表演。屆時，我國感興趣的公衆可借助望遠鏡對其進行觀測。在太陽系中除了8顆行星之外，在紅色的火

星和巨大的木星軌道之間，還分布著數十萬顆肉眼看不見的小天體，它飛突尼斯隊最近五場熱身賽取得了2勝2平1負的戰績，其中他們逼平了葡萄牙隊，一球小負西班牙。馬魯爾表示，自己的球隊有實力與同組的英格蘭和比利時這兩支強隊一較高下。當被問及突尼斯隊此次世界杯有何目標時，馬魯爾說：“我們的目標是從小組賽中突圍闖入十六強，甚至闖入八強。來橫犬們與大行星一樣也沿著橢圓形的軌道不停地圍繞太陽公轉，這些小天體就是太陽系中的小行星。